​Tierra y sol, Listening e Organic
Artista
Ano
Ricardo Dal Farra
1996, 2014 e 2015
Tierra y Sol (1996)
Compus Tierra y Sol em 1996, tendo em mente as sonoridades de diferentes instrumentos tradicionais típicos da Cordilheira dos Andes. A mistura de tom e ruído dentro de seus espectros, as articulações, a entonação, a forma como as frases musicais são tocadas por músicos amadores do interior ou das ruas de algumas cidades sul-americanas me obrigaram a compor esta peça. Todos os materiais sonoros foram derivados de antigos instrumentos de sopro dos Andes, como quenas e mohoceños ; instrumentos musicais transculturais, como charangos, e até o violão clássico (introduzido na América durante a colonização espanhola). Incluída também estava a voz de um cantor folclórico, possivelmente ainda vivendo nas montanhas. Com Tierra y Sol , procuro refletir não apenas as sonoridades dos Andes, mas também o ritmo, o humor, os caminhos de mudança, as esperanças (ou o desespero) e o ciclo de vida daqueles que vivem nessas altas montanhas (Bolívia, Peru e Equador, norte da Argentina e Chile). Para mim, esta peça representa uma espécie de conexão passado-presente-futuro, primitivismo-hipertecnologia, norte-sul, simples-complexo,... e talvez um auto-exame do meu (nosso) estilo/ritmo/foco na vida. Tierra y sol recebeu o Commission Award da International Computer Music Association (apresentado pela primeira vez a um compositor que vive no hemisfério sul), e foi estreado na International Computer Music Conference (ICMC) de 1996 em Hong-Kong.
Organic (2015)
Organic foi criado em 2015 usando algoritmos matemáticos para gerar as imagens sintéticas, com os sons derivados diretamente da análise visual.
Organic, uma entidade viva, um organismo, um processo biológico. Fluidez contínua. Relacionado à matéria viva. Derivado da matéria viva. Organizado, coerente, coordenado, integrado. Desenvolvimento incessante. Elementos que se encaixam harmoniosamente como parte de um todo, em uma transformação sem fim, dançando com os sentidos. Continuidade (da vida, da matéria...) Variabilidade, flexibilidade, suavidade. Dificuldade de prever, de entender o plano, o sistema, o padrão, de perceber as conexões.
Listening (2014)
Listening to life.
Walking around our mind, understanding where we are living.
Micro and macro movements, real and virtual steps. Sound spaces, one after the other, like in a
soundwalk, like in real life.
“What is reality?” It was heard recently.
Is it my present? Or what it was?
Sound, time, space, energy, matter, information…
Listening to complexity, to simplicity.
Listening to life… now.
–
Ouvindo a vida.
Andando em torno de nossa mente, entendendo onde estamos vivendo.
Micro e macro movimentos, passos reais e virtuais. Espaços sonoros, um após o outro, como num
trilha sonora, como na vida real.
“O que é a realidade?” Foi ouvido recentemente.
É meu presente? Ou o que era?
Som, tempo, espaço, energia, matéria, informação…
Ouvindo a complexidade, a simplicidade.
Ouvindo a vida... agora.
Ricardo Dal Farra
Professor de artes eletrônicas e música na Universidade Concordia, Canadá. Diretor-Fundador do Centro de Experimentación e Investigación en Artes Electrónicas (CEIARTE), Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), Argentina. Diretor da série de simpósios internacionais Balance-Unbalance (BunB) sobre arte-ciência e crise ambiental, e Understanding Visual Music (UVM). Foi diretor do Hexagram Centre for Research-Creation in Media Arts do Canadá; coordenador da Área Comunicación Multimedial do Ministério da Educação da Argentina; pesquisador do Music, Technology and Innovation Research Centre da Montfort University, na Inglaterra; coordenador da aliança internacional DOCAM - Documentation and Conservation of the Media Arts Heritage; consultor sênior do Centro de Arte y Nuevos Medios Amauta de Cusco, Peru; e pesquisador da UNESCO, França, para seu projeto Digi-Arts. Ele co-desenhou o Bacharelado em Artes Eletrônicas na UNTREF, e o programa de Produção Musical na Escola Técnica ORT, na Argentina. Criador da Coleção Latino-Americana de Música Eletroacústica da Fundação Langlois. Membro do conselho editorial de Leonardo (MIT Press) e Organised Sound (Cambridge University Press), e do conselho diretor do ISEA (International Symposium on Electronic Arts). Doutor no estudo e na prática das artes. Compositor especializado em arte e novas tecnologias.